ریچارد راتکلیف همسر نازنین زاغری در نامه‌ای به عباس عراقچی معاون وزیر امور خارجه ایران نوشته از آنجا که از سوی مقامات قضایی و وزارت امور خارجه مطلع شده‌اند که پرونده همسرش از قوه قضاییه به وزارت امور خارجه ایران منتقل شده، از او خواسته تا سریع‌تر شرایط آزادی همسرش را پس از تقریبا دو سال بازداشت فراهم کنند. این نامه همزمان با سفر عباس عراقچی به لندن در روز دوم اسفند ماه منتشر شده است.
به گزارش کمپین حقوق بشر به نقل از کمپین تلاش برای آزادی نازنین زاغری، معاون دادستان تهران روز ۲۹ بهمن ماه (۱۸ فوریه) به وکیل نازنین زاغری گفته پرونده او اکنون در دستان وزارت امور خارجه ایران است و همچنین گفته آنها منتظر رفتاری از جانب انگلستان هستند: «ما آمده هستیم که او را برگردانیم اما آنها نمی‌آیند تا او را ببرند.»
این کمپین همچنین اشاره کرده که یک روز بعد در تاریخ ۳۰ بهمن ماه (۱۹ فوریه) پدر نازنین با مقاماتی در وزارت امور خارجه ایران صحبت کرده که به او گفته شده آنها در حال صحبت با دولت انگلستان هستند.
این کمپین همچنین خبر داده درخواست‌های متعدد خانواده و وکیل و خود نازنین از زندان برای مرخصی که طی هفته‌های گذشته داده شده ، رد شده است. معاون دادستان به وکیل او گفته به جای مرخصی نازنین و دخترش می‌توانند در بازداشت خانگی با تدابیر امنیتی بمانند. وکیل نازنین نیز در مقابل این پیشنهاد گفته: «وقتی خانه پدر و مادرش وجود دارد چرا او نمی‌تواند خیلی ساده در آنجا برای مرخصی بماند؟» خانواده نازنین زاغری پیشنهاد حبس خانگی را به دلیل آنکه نوعی زندان است و گابریل دختر کوچک نازنین نیز درگیرش می‌شود را نپذیرفته‌اند.
کمپین تلاش برای آزادی نازنین از نامساعد بودن حال روحی، افت فشار خون و سردردهای شدید صبحگاهی و کابوس‌های شبانه او خبر داده است.
ریچارد راتکلیف همسر نازنین زاغری در بخشی از نامه خود خطاب به عباس عراقچی از قول‌های زیاد عمل نشده از سوی مقامات قضایی گفته است. از اینکه قول آزادی نازنین قبل از کریسمس را دادند که محقق نشد، پس از آن قول مرخصی پس از کریسمس را دادند که باز هم انجام نگرفت. ریچارد راتکلیف همچنین نوشته در ماههای گذشته بارها از آنها درخواست تحویل مدارک‌های (کاغذبازی) برای مرخصی نازنین شده که به سرانجامی نرسیده است.
آقای راتکلیف نوشته در ماههای گذشته بارها از آنها درخواست تحویل مدارک‌های (کاغذبازی) برای مرخصی نازنین شده که به سرانجامی نرسیده است.
همسر نازنین زاغری همچنین در نامه خود قید کرده نامه‌های که حامیان عفو بین‌الملل و دوستانش خطاب به او به زندان اوین فرستاده‌اند هیچ کدام را به نازنین نداده و همه را برگردانده‌اند.
همچنین او اشاره کرده نامه‌های که خانواده و دوستانش برای نازنین به زندان اوین فرستاده‌اند هیچ کدام را به نازنین نداده و همه را برگردانده و گفته‌اند «چنین کسی اینجا نیست.»
ریچارد راتکلیف پس از آن نوشته است: «من نمی‌دانم این وضعیت چه طور در داخل ایران به نظر می‌رسد اما اتفاقی شبیه اینکه مادر و بچه‌اش در تعطیلات بازداشت و در تاریکی نگه داشتند شوند اتفاق باورنکردنی است. این موضوع مانند آینه‌ای‌ست در برابر دولت ایران که نمی‌توان از آن فرار کرد.»
همسر نازنین زاغری همچنین طومار ۱۰۰ هزار امضایی عفو بین‌الملل برای درخواست آزادی همسرش و مجموعه‌ای از نامه‌های حامیان عفو بین‌الملل را خطاب به او را به سفارت ایران در لندن تحویل داده و از آقای عراقچی خواسته است که آنها را به دست همسرش در زندان برساند تا او متوجه باشد فراموش نشده است.
نازنین زاغری، شهروند ایرانی- بریتانیایی در تاریخ ۱۷ مارس ۲۰۱۷ برای سال نو ایرانی بههمراه گابریل دختر ۲۲ ماهه‌اش به ایران سفر کرد اما در تاریخ ۱۵ فروردین ماه در فرودگاه امام خمینی زمانی که قصد داشت به انگلستان بازگردد، توسط ماموران سپاه پاسداران بازداشت و پس از آن به مکان نامشخصی در کرمان منتقل شد. خانم زاغری چند ماه بعد به بند ۲- الف سپاه پاسداران در زندان اوین منتقل شد و در اوایل دی ماه ۱۳۹۵ به بند زنان این زندان منتقل شد. او روز ۱۶ شهریور ۹۵ به پنج سال حبس در دادگاه انقلاب محکوم شد و این حکم در دادگاه تجدید نظر عینا تایید شد. همچنین تقاضای این حکم از سوی دیوان عالی کشور هم رد شد.
ریچارد راتکلیف چندی پیش در گفتگو با رسانه‌ها گفت وکیل نازنین زاغری روز ۲۹ آذر ۹۶ در ملاقاتش با خانم زاغری در زندان اوین گفته او مشمول آزادی زود هنگام شده و احتمالا پیش از کریسمس آزاد می‌شود. وکیل این زندانی دوتابعیتی گفته بود نام او در وب‌سایت قوه قضاییه ایران که وضعیت پرونده زندانیان را ثبت می‌کند در فهرست «واجد شرایط آزادی زودهنگام» قرار گرفته است.
غلامحسین اسماعیلی رییس کل دادگستری استان تهران یک روز پس از گفته وکیل نازنین زاغری، این خبر را تکذیب کرد و گفت تبادل این متهم مورد تایید مراجع قضایی نیست. غلامحسین اسماعیلی گفت: «هیچ‌کدام از ادعاهایی که رسانه‌های غربی تاکنون درباره این پرونده مطرح کرده‌اند، مورد تایید مراجع قضایی نیست.»
خانم زاغری دارای پرونده دیگری نیز هست که پس از بازداشتش و حضور در زندان اوین برای او گشوده شد. دادگاه او قرار بود در تاریخ ۱۹ آذر ماه درست همزمان با ملاقات بوریس جانسون وزیر امور خارجه بریتانیا با حسن روحانی در تهران برگزار شود که این دادگاه برگزار نشد. در همان روز رییس دادگاه انقلاب تهران در گفت‌وگو با خبرگزاری فارس تلویحا با منتفی شدن دادگاه پرونده دوم خانم زاغری گفته بود: «این احتمال وجود دارد که در آینده تخلفی از آنها سربزند یا اینکه جرمی از آنها کشف شود که نیاز به تشکیل دادگه باشد. اما امروز چنین اتفاقی نیفتاده است.»
روز ۲۴ آبان ماه ۹۶ از سوی خبرگزاری‌ها خبری مبنی بر تصمیم دولت بریتانیا برای پرداخت ۴۰۰ میلیون پوندبدهی خود در ازای آزادی نازین زاغری منتشر شد. با این حال مقامات وزارت امور خارجه ایران و بریتانیا هر دو ارتباط بدهی دولت بریتانیا به ایران را با پرونده خانم نازنین زاغری را دو موضوع بی‌ربط عنوان کردند.
اما دو منبع ارشد دولتی که نامشان ذکر نشده در گفتگو با روزنامه تلگراف گفتند «آنها از ایران می‌ترسند خانم زاغری راتکلیف را بهعنوان «وثیقه‌ای» برای این بدهی نگه دارند.»
بدهی ۴۰۰ میلیون پوندی دولت بریتانیا به دولت ایران مربوط به حکومت محمدرضا پهلوی، آخرین شاه ایران در دهه ۱۹۷۰ است. در آنزمان این دو دولت قرارداد فروش تانک‌های «چیفتن» امضا شد که بر اساس آن باید دولت بریتانیا ۱۷۵۰ تانک چیفتن و خودروی زرهی بهایران تحویل می‌داد. شاه ایران مبلغ ۶۵۰ میلیون پوند برای این تعداد پرداخت کرد با این حال فقط ۱۸۵ تانک به ایران تحویل داده شد وپس از انقلاب و اشغال سفارت آمریکا در تهران و قطع رابطه دو کشور بقیه تانک‌ها به ایران داده نشد در حالی که دولت بریتانیا پولکامل را دریافت کرده بود.